Add-on Numbers

Funções principais

• Basta adicionar um número no aplicativo para evitar a compra de aparelhos adicionais ou a atualização para um aparelho dual-SIM

• Cada número tem sua própria interface com tudo o que você precisa, incluindo discagem, agenda, mensagens, correio de voz e até uma conta separada do WhatsApp

• Escolha um plano diário/mensal com flexibilidade! Basta se registrar e usar, é rápido e fácil!

• Cada número de celular pode adicionar até 4 números, incluindo número de celular local e “Easy Number” número de celular continental

• O serviço está disponível para clientes existentes do plano mensal móvel SmarTone

Cobranças:

• Plano diário (não é necessário contrato): HK$ 5 para cada número (limitado a HK$ 35 a cada 30 dias).

• Plano mensal (oferta de contrato): HK$ 30 por mês para cada número (contrato de 12 meses).

Observações:

• O uso de voz, dados, mensagens, IDD e roaming será deduzido do plano de serviço do número principal e qualquer uso adicional incorrido será cobrado na conta mensal de acordo.

• As chamadas efectuadas pelos números móveis deste serviço terão utilização de voz e serão contabilizados como minutos de voz.

• As chamadas feitas por números de linha fixa neste serviço serão entregues por dados e o uso incorrerá em cobrança de dados.

• Este serviço está disponível para smartphones com Android™ 6.0 ou superior.

• Aplicam-se termos e condições.

• Para detalhes do serviço, visite smartone.com/AddonNumbers/en

“Número Fácil” Número de Celular Continental

Fácil e conveniente. Mergulhe no mundo digital sem complicações do continente!

• Basta habilitar em seu telefone celular e fazer upload de documentos para concluir o registro de nome real, você pode usar o número de celular do continente em 2 dias

• Inscreva-se em serviços e aplicativos no continente de forma conveniente, por ex. SMS de confirmação, mensagem de transação, senhas únicas, etc.

• Enviar/receber SMS e receber chamadas no continente

• Solicitar “Certificado de registro de nome real” no aplicativo CARE para vincular contas bancárias, acessar aplicativos de pagamento móvel, chamar táxis com aplicativos ou fazer compras online

• Não são necessárias trocas de SIM

Encargos: Por apenas HK$ 18 por mês. Disponível exclusivamente para clientes do plano de serviço mensal móvel SmarTone apenas

Detalhes: www.smartone.com/EasyNo/see

Observações:

• O escopo e a aplicabilidade do serviço do Mainland Mobile Number dependem da cobertura da rede e dos termos do serviço de provedores de serviços terceirizados. Entre em contato com o respectivo provedor de serviços para obter detalhes.

• O Serviço está disponível apenas para clientes que assinaram o plano mensal de serviço móvel da Empresa com Cartão de Identidade de Hong Kong. O requerente deve ser o titular da conta ou o usuário autorizado indicado pelo titular da conta e deve ter 18 anos ou mais. Se um titular de conta nomear qualquer usuário autorizado para gerenciar a conta de acordo com seu plano mensal de serviço móvel, o titular da conta não terá o direito de solicitar o Serviço.

• Cada titular do Bilhete de Identidade de Hong Kong só pode subscrever um número máximo de 3 Planos Standard do Serviço, enquanto cada número de telemóvel SmarTone pode ser registado apenas para um Plano Standard. Cada Plano Padrão será alocado com um número de celular continental.

• As tarifas de roaming serão aplicadas de acordo com o uso para receber chamadas telefônicas ou enviar/receber SMS fora de Hong Kong.

• Este serviço só pode enviar para um número de telefone dedicado do continente (12306, 9xxxx, 106xxxxxx) e número de celular de Hong Kong/No exterior.

• O cliente deve concordar e cumprir o acordo de Registro de Informações de Identidade Verdadeira de usuários para números de celular do continente. O cliente é obrigado a enviar informações pessoais, cópia da autorização de viagem para o continente para residentes de Hong Kong e Macau (a validade deve ser de pelo menos 3 meses) e uma foto recente do requerente.

• Sujeito aos termos e condições relevantes.

• Para detalhes do serviço, visite www.smartone.com/EasyNo/see